Este livro de artista surge do diálogo entre a artista Rosana Paulino e a editora Maria Lago sobre a relevância do desenho e sua reprodução em publicações em projetos especiais, onde se trata o valor do desenho como obra, não somente como processo. A linguagem, neste caso, é composta pela integração das técnicas de aquarela e desenho a lápis. As séries “Búfala” e “Senhora das plantas”, criadas separadamente pela artista, despertam na editora o desejo de criar um encontro entre estas duas representações de fortes arquétipos femininos complementares.
Por um lado, a “Búfala”, ícone de desejo, força, guerra e sedução. Por outro, a “Senhora das plantas”, mãe, nutridora, ligada à terra, à cura, ao alimento e às raízes. Ambas com suas expressões de criatividade, motivadas por diferentes impulsos, igualmente relevantes.
Encontramos aqui a relação com arquétipos de diferentes culturas como a relação da figura da búfala com representações do Candomblé como o Orixá Iansã e a senhora das plantas com os Orixás Oxum e Ossaim. Fazendo referência à antiguidade grega podemos traçar um paralelo com as figuras de Ártemis e Afrodite, e a combinação de Hera com Démeter, por exemplo.
